I'm posting the season opening press release (in Russian) below and will comment on a few of the highlights in English here.

-The season opens with the opera "Khovanshina" on Sept. 14.

-On Sept. 15, Viktoria Tereshkina and Igor Zelensky open the ballet season with Jakobson's verison of "Spartacus"

-There is a gala concert in honor of the 150th anniversary of the opening of the building of the Mariinsky on Sept. 17.

And of significant note, Sept. 22 the performance of "Sleeping Beauty" will be dedicated to the 70th birthday (which would have been on Aug. 11th this year) of famous Russian dancer Yuri Soloviev.





++

Основные события сентября
в Мариинском театре и Концертном зале Мариинского театра

ГЛАВНОЕ:

- ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА 2010-2011: ОЛЬГА БОРОДИНА И ВЛАДИМИР ГАЛУЗИН В ОПЕРЕ
МУСОРГСКОГО «ХОВАНЩИНА» ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ВАЛЕРИЯ ГЕРГИЕВА, 14 СЕНТЯБРЯ

- ЗВЕЗДА МИРОВОЙ ОПЕРЫ НАТАЛИ ДЕССЕЙ ОТКРЫВАЕТ СЕЗОН КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА
ИСПОЛНЕНИЕМ ПАРТИИ ЛЮЧИИ В ОПЕРЕ ДОНИЦЕТТИ «ЛЮЧИЯ ДИ ЛАММЕРМУР», 15
СЕНТЯБРЯ
- ВИКТОРИЯ ТЕРЕШКИНА И ИГОРЬ ЗЕЛЕНСКИЙ В ЗАГЛАВНЫХ ПАРИЯХ БАЛЕТА
«СПАРТАК» НАЧИНАЮТ БАЛЕТНЫЙ СЕЗОН ТЕАТРА, 15 СЕНТЯБРЯ

- ГАЛА-ПРЕДСТАВЛЕНИЕ В ЧЕСТЬ 150-ЛЕТИЯ СО ДНЯ ОТКРЫТИЯ ЗДАНИЯ
МАРИИНСКОГО ТЕАТРА , 17 СЕНТЯБРЯ

- ВЛАДИМИР ВАНЕЕВ, МИХАИЛ КИТ И ЛАРИСА ДЯДЬКОВА В ОПЕРЕ ЧАЙКОВСКОГО
«МАЗЕПА», 19 СЕНТЯБРЯ

- АЛИНА СОМОВА И ЛЕОНИД САРАФАНОВ В БАЛЕТЕ «КОНЕК-ГОБУНОК», 19 СЕНТЯБРЯ

- ВЛАДИМИР ГАЛУЗИН В ПАРТИИ ГЕРМАНА В «ПИКОВОЙ ДАМЕ» ЧАЙКОВСКОГО, 24 СЕНТЯБРЯ

- ФРАНЦУЗСКИЙ ОРГАНИСТ ЖАН-ПЬЕР ЛЕКОДЕ В КОНЦЕРТНОМ ЗАЛЕ, 29 СЕНТЯБРЯ

1 сентября
Кассы Мариинского театра и Концертного зала возобновляют работу в
обычном режиме.
Подробности: http://www.mariinsky.ru/about/buy/

4-10 сентября
ГАСТРОЛИ
4 и 5 сентября солисты оперы и Симфонический оркестр Мариинского
театра под управлением Валерия Гергиева выступят на ежегодном «Гергиев
Фестивале» в Роттердаме. 4 сентября музыканты исполнят легендарную
Восьмую симфонию Густава Малера, известную также как «Симфония тысячи
инструментов», а на следующий день представят публике оперу Родиона
Щедрина «Очарованный странник» в постановке Алексея Степанюка.
«Гергиев Фестиваль» был основан в 1996 году – через год после того,
как маэстро Гергиев занял пост главного дирижера Роттердамского
симфонического оркестра. Фестиваль нынешнего года посвящен 70-летию
бомбардировки Роттердама и носит символическое название «Возрождение –
история Роттердама».
Подробности: www.gergievfestival.nl

Далее в программе гастрольного тура – серия выступлений оркестра с
Восьмой симфонией Малера, приуроченная к 150-летию композитора. 7
сентября это масштабное произведение прозвучит в Брюсселе, 8 сентября
музыканты сыграют шедевр Малера в престижном концертном зале Плейель в
Париже, а завершится турне 9 сентября концертом в Базеле.

12 сентября
ГАСТРОЛИ
Стартует крупный региональный проект Мариинского театра – первый
абонемент театра за пределами Санкт-Петербурга. В течение сезона
2010-2011 с сентября по апрель театр даст шесть представлений в
Великом Новгороде на сцене Областной филармонии. В концертах
абонемента примут участие оркестр под управлением Валерия Гергиева,
солисты оперы и балета, хор театра, солисты Академии молодых оперных
певцов, камерные ансамбли солистов оркестра – брасс-ансамбль и
Страдивари-ансамбль.
В первом концерте абонемента под управлением Валерия Гергиева
прозвучит опера Доницетти «Лючия ди Ламмермур» при участии Жанны
Домбровской, Евгения Акимова и Владислава Сулимского в главных
партиях.
Подробности: http://filarmon.natm.ru/afisha/141

14 сентября, Мариинский театр
ОТКРЫТИЕ 228-го СЕЗОНА
В опере Мусоргского «Хованщина» - одном из знаковых спектаклей
Мариинского театра – примут участие прославленные солисты Мариинки
меццо-сопрано Ольга Бородина (Марфа) и тенор Владимир Галузин (князь
Андрей Хованский). Ольга Бородина является одной из лучших в мире
исполнительниц партии Марфы, а князь Хованский находится в ряду
коронных партий Владимира Галузина. Всемирно известных российских
исполнителей критики относят к лучшим голосам мира. За дирижерским
пультом – Валерий Гергиев. Начало спектакля в 18.00.

15 и 29 сентября, Мариинский театр
На сцене Мариинского театра зрители смогут увидеть возобновленную
оригинальную версию легендарного балета Леонида Якобсона «Спартак».
Возвращение оперы в репертуар Мариинского театра состоялось в июле
2010 года в рамках XVIII музыкального фестиваля «Звезды белых ночей».
Балет Арама Хачатуряна «Спартак», поставленный Якобсоном в Мариинском
театре (тогда театре оперы и балета им. Кирова) в 1956 году, стал
настоящим художественным прорывом, не только с точки зрения
хореографического языка, но и в отношении выбора ключевой темы
произведения, посвященного восстанию рабов и распаду великой империи.
В спектакле, представляющем собой масштабное хореографическое полотно,
с более чем тридцатью разноплановыми партиями, задействована
значительная часть балетной труппы Мариинского театра. 15 сентября на
открытии балетного сезона театра в главных партиях выступят Виктория
Терешкина и Игорь Зеленский.

15 сентября, Концертный зал Мариинского театра
Сопрано Натали Дессей открывает новый, 5-ый, сезон Концертного зала в
опере Доницетти «Лючия де Ламмермур» в сопровождении Симфонического
оркестра Мариинского театра под управлением маэстро Гергиева. Опера
прозвучит в концертном исполнении. Приезд выдающейся певицы в
Санкт-Петербург станет вторым выступлением французской вокалистки
перед российской аудиторией после блистательного гала-концерта в
рамках XVIII музыкального фестиваля «Звезды белых ночей». Для оперной
дивы, выступающей на самых престижных площадках мира – Лючия, наряду с
Царицей ночи в «Волшебной флейте», Лулу в опере «Лулу», и Аминой в
«Сомнамбуле», относится к числу коронных партий.

17 сентября, Мариинский театр
Мариинский театр отметит 150-летие со дня открытия здания театра
грандиозным гала-представлением с участием звезд мировой оперы и
балета. Среди участников концерта сопрано Натали Дессей, тенор
Владимир Галузин, примы Мариинского балета Диана Вишнева и Ульяна
Лопаткина.
18 сентября, Концертный зал Мариинского театра
На сцене Концертного зала Мариинского театра состоится
органно-музыкальный вечер с участием народной артистки России Нины
Оксентян (орган) и заслуженного артиста России Петра Мигунова (бас).
Музыканты представят программу из произведений Генделя, И.-С. Баха,
Бетховена, Шуберта, Дебюсси, Рахманинова, Мусоргского и
Римского-Корсакова.

19 сентября, Мариинский театр
Алина Сомова и Леонид Сарафанов выйдут на сцену в главных партиях в
балете Алексея Ратманского «Конек-Горбунок» на музыку Родиона Щедрина.
Спектакль был удостоен Национальной театральной премии «Золотая маска»
в номинации «Лучшая работа хореографа» сезона 2008-2009, а Алина
Сомова получила «Маску» за партию Царь-девицы.
Начало спектакля в 11.30.

19 сентября, Мариинский театр
Владимир Ванеев, Михаил Кит, Лариса Дядькова – прославленные мастера
Мариинской оперы – исполнят главные партии в опере «Мазепа»
Чайковского в легендарной постановке 1950 года режиссера Ильи
Шлепянова и художника Александра Константиновского.
18-20 сентября
ГАСТРОЛИ
Концерты Оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева
при участии известных солистов - пианиста Дениса Мацуева и скрипачки
Анне-Софи Муттер - в Сочи, Самаре, Казани и Москве.
18 сентября состоится выступление оркестра и Дениса Мацуева в
Концертном зале «Фестивальный» в Сочи в рамках Культурной программы IX
Ежегодного международного инвестиционного форума «Сочи-2010».
19 сентября оркестр даст два концерта в Самаре Третьего Музыкального
фестиваля «Мстиславу Ростроповичу» при участии скрипачки Анне-Софи
Муттер и солистов Самарского театра оперы и балета. Концерты
приурочены и к открытию после реконструкции здания Самарского театра
оперы и балета и пройдут на его сцене.
20 сентября – два концерта в Казани на сцене Государственного Большого
зала имени Сайдашева при участии Анне-Софи Муттер.
Завершит сентябрьский тур Симфонического оркестра Мариинского театра
под управлением Валерия Гергиева по городам России выступление в
Москве на сцене Большого зала имени Чайковского 21 сентября. Солисты –
Анне-Софи Муттер и Денис Мацуев

22 сентября, Мариинский театр
70-летию со дня рождения народного артиста СССР, блистательного
танцовщика Кировского театра Юрия Соловьева театр посвящает спектакль
«Спящая красавица».

24 сентября, Мариинский театр
Один из лучших теноров мира Владимир Галузин споет Германа в опере
Чайковского «Пиковая дама». Именно эта партия принесла исполнителю
мировую известность и признание публики. По словам Владимира Галузина,
«Пиковая дама» - одна из любимых опер артиста. В 1999 году Галузин
удостоился за исполнение партии Германа престижной музыкальной «Casta
Diva», снискав в дальнейшем репутацию лучшего Германа мира. За
дирижерским пультом – Туган Сохиев.

28 сентября, Мариинский театр
Николай Путилин, Ольга Сергеева, Ирина Богачева, Леонид Захожаев в
опере Прокофьева «Огненный ангел».

29 сентября, Концертный зал Мариинского театра
С сольным концертом выступит выдающийся французский органист Жан-Пьер
Лекоде. Музыкант ведет обширную концертную деятельность, гастролируя с
концертами в странах Европы, Азии и Северной Америки. «Лекаде присуща
особая проникновенная манера исполнения, отличающаяся волнующей
экспрессией и деликатностью», - отозвался об игре органиста
обозреватель музыкального журнала «Диапазон». В программе вечера –
сочинения Бовэна, де Гриньи, Клерамбо, Видора, Франка и Дюруфле.

30 сентября, Мариинский театр
Опера «Енуфа» чешского классика Леоша Яначека при участии Ирины
Матаевой, Ларисы Гоголевской, Александра Тимченко и Сергея Семишкура.

Just a note as we're one week away from this season's opening of "Spartak", which in fact was "renewed" on June 1, 2010. So this is not its premiere.

Other notes for the coming months:

Scotch Symphony on October 8th; several performances spread throughout the month of October of Yuri Smekalov's "Presentiment of Spring" which premiered this April; and "Anna Karenina" again, two nights, October 14 and 15.

As I type, the curtain is coming down on "The Sleeping Beauty" dedicated to the memory Yuri Soloviev.

The Paris Academy of Dance awarded Yuri Soloviev the diploma of Vaslav Nijinsky as the "Best Dancer in the World"in 1963, just 2 years after Nureyev defected to the West.

If I receive information about this performance, I will share with everyone. Sadly, I am State-side now and not present for this historic event .

Nureyev always claimed that Soloviev was the world's best.

Hi Cassandra,
I have heard and read this and in fact am looking for a hard source for it. Do you know of one?
++

SEparately, I just realized that I posted the last pieces of news in the wrong thread. Moving them here:

1) Just a note that on November 24 the Mariinsky will honor Natalia Makarova with a performance of "Swan Lake" by Uliana Lopatkina. This comes on the heels of the late September performance dedicated to the late Yuri Soloviev.

2) Lopatkina will also be performing in "Swan Lake" (Nureyev's version) at the Paris Opera in early December. This is a much deserved and long awaited appearance in her signature roles in the City of Lights. I'm sure she will do justice to the non-Sergeyev version of "Lake," although I personally am not familiar with that choreography (ie I dont have it memorized as I do the other version).

As a note, the city of Petersburg (ie Matvienko + Gergiev) has built and will erect a plaque in memory of Yuri Soloviev at the location of his last residence on Fontanka. I believe the revealing ceremony is on Oct. 29th. Tatiana Legat informed me of this recently.

I have heard this said also. It might have been someone quoting Rudolph Nureyev on the recent Paris Opera Ballet documentary. Pierre Lacotte ? The next time that I look at it I will check.

I'm certain I read the Soloviev remark in one of his many biographies, but as I have around 20 to check back on, I'm afraid you will just have to take my word for it.

In the Financial Times, Laura Cappelle reviews the Mariinsky's performance of "The Little Humpbacked Horse" at the Theatre du Chatelet in Paris.

Financial Times

Kondaurova has just received the Petersburg Golden Sofit award for her role as Anna in Ratmansky's "Anna Karenina." Having seen her premiere, I wholeheartedly agree that it was prizeworthy!

http://www.mariinsky.ru/en/news1/news1/3_november228/

Doesn't she just.

Images of the Ethereal

This is probably what draws me to ballet.

In 'Western' dance it is perhaps the most developed in ballet.

Although it can be seen in any dance theater, the Mariinsky is perhaps the home of the Ethereal.

From my ballet viewing I can start with videos of Anna Pavlova, Galina Ulanova, Natalia Makarova and continue with live performances by Ulyana Lopatkina, Svetlana Zakharova and the emerging Alina Somova.

Anna Pavlova, from viewing the majority segment of the very brief "The Swan" video clip, I have actually thought of as the 'female Michelangelo.' The immensely beautiful power of human-otherworldly expression is common to both.

Galina Ulanova seems to navigate another plane as her essence sails above even the airy magnificence of her dance.

Natalia Makarova may have invented the expression 'limbs that sing' and she possesses one of the best examples of this as she floats through her world of dance.

The others that I have seen live, fall into a more linear, statuesque grouping.

Ulyana Lopatkina, in my mind, is the current epitome of the dancer whose 'limbs sing' and in this she is unequaled.

Svetlana Zakharova, formerly of the Mariinsky, also is capable of exceptional linear grace and the use of her hands, for instance, can carry her dancing into the above-and-beyond.

Alina Somova, at her most graceful, can navigate the heavens as well as any dancer that I have seen. She is a multi-gifted artist who could probably do as well with Balanchine or Broadway as she does in the heavens. Her expression can touch the sublime and her essence can become an inseparable part of the air that she is dancing through.

The Mariinsky will be performing in Seoul, Korea from Tuesday, November 9 through Sunday, November 14, 2010. Two performances of "Giselle" on Tuesday and Wednesday; "Swan Lake" on Friday and Saturday; and a gala performance on Sunday. Han Sang-hee previews the performances in the Korea Times.

Korea Times

I had always thought of trolls as Scandinavian naughty people (see Bournonville's Folk Tale), but I have recently discovered that in computer speak a troll is still a naughty person but in a different sense. In this context troll can also become an infinitive verb as in 'to troll'. Stubborn insistence on taking an opposing view to an accepted opinion, particularly where there is an overwhelming consensus is therefore trolling.

Ekaterina Kondaurova has been nominated for the 2011 Golden Mask "Best Female Role in Ballet." Her nomination is for her interpretation of Anna in Ratmansky's "Anna Karenina." Also, the ballet itself has been nominated for "Best Ballet Production." Congratulations to Katya and A. Ratmansky!

http://www.mariinsky.ru/en/news1/news1/ ... mber228_1/