Le Temps d’Aimer la danse - Biarritz - 7-16 Septembre 2007

Fenêtre sur les écritures chorégraphiques des Sud, le Temps d’Aimer la danse accueille durant 10 jours des compagnies du sud de l’Europe, d’Inde, du Burkina Faso, d'Israël, d’Argentine.

Tous les styles, toutes les audaces sont au rendez-vous de ce festival qui s’attache depuis 17 ans à faire aimer avec générosité toutes les danses.

Avec, Cie Montalvo Hervieu, Ballet National de Marseille, Paulo Ribeiro(Portugal), Rukmini Chatterjee (Inde), NND/Galili (Israël), Beau Geste, Pockemon Crew, Ballet de l’Opéra de Bâle, Eva Yerbabuena (Espagne), Christophe Garcia, Nacho Duato (Espagne), Miguel Robles (Argentine), Irène Tassembedo (Burkina Fasso)...


Vendredi 7 septembre

22h – en plein air - Plage du Port Vieux - Gratuit

CCN Ballet National de Marseille – Frédéric Flamand

La Cité Radieuse

Frédéric Flamand, l’enfant terrible de la danse néoclassique, nous invite à poser un regard neuf sur une utopie, celle de Le Corbusier qui rêvait de faire le bonheur des hommes grâce à l’architecture et à qui le titre de la pièce rend hommage.


Samedi 8 septembre
12h – Jardin Public

Les rendez-vous de Midi (Répétition publique) Paulo Ribeiro

19h – Gare du Midi

Cie Montalvo Hervieu

Bossa Fataka de Rameau

La Bossa Fataka de Rameau est l’adaptation faîte en 2006 de On Danfe, pour le jeune public. Elle redouble d’imagination, d’extravagance et de délire et nous emporte par l’hymne au plaisir qui est au cœur même de la philosophie et de l’œuvre musicale de Jean-Philippe Rameau.


21h – Théâtre du Casino Municipal

Paulo Ribeiro (Portugal)

Masculine.(création)

Paulo Ribeiro, créateur revendiqué d’enchantement, est allé nourrir sa danse des mots du poète Fernando Pessoa… sur la musique de Frank Zappa.


Dimanche 9 septembre

11h – Promenoir de la Grande Plage

Gigabarre donnée par le CCN- Ballet Biarritz- Thierry Malandain

12h – Parvis du Casino Municipal : Scène Ouverte Lauréats du concours de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA)

19h – Le Colisée

Lunion (France) (hip hop)

L’Album (création)

Un voyage musical où chaque danseur exprime son plaisir de danser, entre funk et hip hop.


21h – Théâtre du Casino Municipal

Beau Geste (France)

La Répétition

Deux femmes, un homme répètent une pièce encore en devenir. Un parcours de chicanes, de soubresauts, d’envies qui invite le spectateur à désacraliser la création chorégraphique en y retrouvant le jeu des relations humaines.


Lundi 10 septembre

12h – Jardin Public Les rendez-vous de Midi (répétition publique) Thomas Noone

19h – Le Colisée

Thomas Noone Dance (Catalogne)

Futil.
L’espace comme métaphore de la relation entre deux amants, de la rupture aux premiers émois. Une mise en scène d’un couple par le chorégraphe « british » de la scène catalane.


21h – Théâtre du Casino Municipal

Rukmini Chaterjee (Inde / Espagne)

Entre ciel et terre (Danse indienne et flamenco)
C’est à l’union étonnante de la danse indienne et du flamenco, que nous convie la danseuse-chorégraphe bengali, Rukmini Chatterjee


Mardi 11 septembre

12h Jardin Public - Les rendez-vous de Midi (répétition publique)

Nés sous X (Hip-hop)

19h – Théâtre du Casino Municipal

Pockemon Crew (France)

C’est ça la vie !? (Hip-hop)
Ces jeunes danseurs de hip-hop s'attachent à inventer un véritable langage, tour à tour énergique, tendre, imaginatif et plein d'humour. Un incontestable hymne à la vie.

21h – Gare du Midi

Le Grand Ballet de l’Opéra de Bâle (Suisse)

Le Songe d’une nuit d’été - (première française)

chorégraphie Richard Wherlock
(musiques Mendelssohn, ArvoPärt, Schöenberg, Webern) 2007

La danse de Richard Wherlock, la technicité, la fraîcheur et le dynamisme de ses danseurs ont réinscrit la compagnie dans la famille des grandes maisons néoclassiques

Mercredi 12 septembre

12h – Jardin Public
Les rendez-vous de Midi (répétition publique) - Parcours culturel du Lycée Malraux de Biarritz

19h – Le Colisée

Compagnie Androphyne (France)

Le spectacle dont vous êtes le héros
Danseurs ou spectateurs, qui seront les héros d’un jour ? Une œuvre, proche des questions plastiques, drôle et non dénuée de provocation.

21h – Théâtre du Casino Municipal

NND/Galili (Israël / Pays Bas)

Chameleon/ Fragile/

Heads or tales hot (première française)
Des chorégraphies puissantes jamais départies d’émotion et de sensualité portées par une danse qui manie le paradoxe d’être à la fois agressive et tendre, telle est la signature du prodige israélien.


Jeudi 13 septembre

12h – Jardin Public
Les rendez-vous de Midi (répétition publique) La Parenthèse

19h – le Colisée

Matxalen Bilbao (Pays Basque) Lauréate de la plateforme basque Dantzaz

Haiku 4
Une exploration du mouvement saisi comme l’écriture d’un corps. La jeune chorégraphe basque qui incarne l’avant-garde de la scène basque, cherche à confronter les écritures de ses quatre interprètes.

21h – Gare du Midi

Cie Eva Yerbabuena (Espagne)

Santo y Sena ( première française)
Programme inédit, composé des extraits des pièces majeures de la fascinante danseuse de Grenade capable de porter sur scène le flamenco à son paroxysme.
C’est en état de grâce que cette artiste incomparable se donne en scène, dans une technique parfaite et un climat dramatique envoûtant.
La danse d’Eva Yerbabuena oscille entre libération absolue et angoisse originelle, extase et mal de vivre.

Danseuse fascinante capable de porter le flamenco à son paroxysme, Eva Yerbabuena propose avec ses danseurs un programme original composé d’extraits de ses pièces majeures.


Vendredi 14 septembre

12h – Jardin Public Les rendez-vous de Midi (répétition publique) Miguel Robles

19h – Le Colisée

Ciento Cincuenta Cuerdas - Blanca Arrieta (Pays Basque)
Lauréate de la plateforme basque Dantzaz

Rest
Lauréate couronnée pour la deuxième année consécutive, Blanca Arrieta revient avec un travail plus personnel autour des empreintes laissées par la vie

21h – Théâtre du Casino Municipal

La Parenthèse – Christophe Garcia (France / Québec)

Erritu (création)
« Erritu est la traduction du mot Rituel en basque. Cette création est intimement liée au Pays Basque car c’est une terre qui reste extrêmement attachée à ses traditions et ses rituels, un univers que nous explorerons avec cette création. Aussi, ce titre est une sorte de clin d’œil car une partie de la création se fera au cœur du Pays Basque et la première du spectacle y verra le jour.
Les deux parties, bien que distinctes, sont complémentaires car elles illustrent les phases cruciales du rituel
- La préparation, la purification (création musicale de Laurier Rajotte)
- Le rituel, le sacrifice (« Le Sacre du Printemps » de Stravinski)"
Christophe Garcia

Samedi 15 septembre

12h – Jardin Public Les rendez-vous de Midi (répétition publique) Scène lycéenne

19h – Le Colisée

Cie Ertza – Asier Zabaleta (Pays Basque)

Lauréat de la plateforme basque Dantzaz

Le Trou de l’Autruche
Un solo où la danse énergique et précise du jeune chorégraphe cherche à exorciser la peur qui marque les frontières de sa permissivité

19h – Théâtre du Casino Municipal

Miguel Robles (Argentine)

Desolado / Tabula Rasa (première française)
Attaché à l’héritage néo-classique qu’il relit de façon un brin provocatrice, le nouvel enfant chéri de la critique argentine, présente deux pièces qui ont fait sa réputation et illustrent sa danse énergique et fébrile

20h – Parvis de la Gare du Midi

Organik - Nathalie Monge (Pays Basque)

Lauréate de la plateforme basque Dantzaz

+ Es 3
La rue, lieu d’expression privilégié de la danse théâtre de cette compagnie atypique, qui aborde, non sans humour, les vies stressantes de chacun d’entre nous.

21h – Gare du Midi
Compania Nacional de Danza / Nacho Duato (Espagne)

CastratiI /Gilded Goldbergs / Por vos muero
Trois pièces distinctes marquées par une utilisation du vocabulaire classique dans l’articulation d’un langage unique et actuel. La danse de Nacho Duato est un ravissement : celui de la facilité et de l’aisance, la simple évidence de la grâce et du bonheur de danser.


Dimanche 16 septembre

11h – Promenoir de la Grande Plage

Gigabarre donnée par Irène Tassembedo

18h – Place Bellevue

CCN Ballet Biarritz - Thierry Malandain
Nouvelle adresse où l’on danse, la place Bellevue, temporairement baptisée «Place Ballet Biarritz». Elle accueillera les danseurs du Centre Chorégraphique National de Biarritz interprétant Mozart à 2, La Mort du Cygne et Ballet Mécanique de Thierry Malandain, avec vue sur mer


19h – Théâtre du Casino Municipal

Aurekan Kompainia - Edu Muruamendiaraz (Pays Basque)

Bideak (danse basque)
La danse basque abordée dans un esprit de fusion. Fusion de la danse traditionnelle et contemporaine, métissage de rythmes et de mélodies.

21h – Gare du Midi

Irène Tassembedo (Burkina Faso)

Souffles
L’histoire de l’homme noir, celle de son corps. Onze musiciens et danseurs racontent : gestes d’esclaves en souffrance, niés, bafoués, gestes de la liberté et de la dignité retrouvées. Une mise en scène autour du corps noir pour mieux questionner les fantasmes qu’il véhicule aujourd’hui dans notre imaginaire

Et,
Du vendredi 7 au dimanche 16 septembre :

- à l’aéroport de Biarritz Parme,

Cie Elirale
23 :22 vidéos
23h22 - Août 2006 : Sébastien Bertaud, danseur à l’Opéra de Paris livre sa danse dans des lieux insolites : boite de nuit, passage clouté, bar. Un solo conçu avec Pantxika Telleria qui en immergeant ses danseurs dans le public cherche à saisir les résonances corporelles de notre quotidien.
Septembre 2007 : Les traces des solos, du processus chorégraphique occupent des écrans dans le hall de l’aéroport.

- sur les façades des quatre coins de la ville,

Exposition Bernard Hiribarren
Le photographe Bernard Hiribarren suit le festival depuis sa première édition.


Stages :

Stages Danse et Nouvelles Technologies avec la Cie Didier et Magali Mulleras.

Stage de danse Indienne avec Rukmini Chatterjee

Documentaires :

Les fous de danse (portraits d’interprètes et de chorégraphes)

En collaboration avec le CDC Cuvier Artigues et la Médiathèque de Biarritz


Renseignements :

Biarritz Culture Place des Résistants. B.P. 30185 - 64204 Biarritz Cedex.

Tél . 05 59 22 20 21

Biarritz-culture@wanadoo.fr

www.biarritzculture.com et www.tempsdaimer.com

Locations :

Office de Tourisme de Biarritz Tél : 05 59 22 44 66 Fnac. www.fnac.com Ticknet / Virgin / Carrefour/ www.ticketnet.com

Contact Presse : - Biarritz Eloixa Ospital
btzc.relationspubliques@wanadoo.fr
Tél. 0 55 9 22 20 21 / 06 89 33 48 30

- Paris Yves Mousset
myc@my-communications.fr
Tél. 01 45 00 30 01 / 06 08 60 31 45