CriticalDance Forum
http://www.ballet-dance.com/forum/

Danser en francais
http://www.ballet-dance.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=17125
Page 1 of 1

Author:  Stuart Sweeney [ Thu May 24, 2001 11:53 pm ]
Post subject:  Danser en francais

A cause du très grand intérêt suscité, sur Criticaldance, par la tournée du Ballet de l'Opera de Paris en Californie et par celle du Ballet de San Francisco à Paris, nous avons decidé de créer un forum francais pour tous les francophones du monde. Pour commencer nous discuterons de toutes les sortes de danse et nous aborderons toutes les questions qui lui sont relatives dans un seul forum, nous verrons comment cela va se passer. Nous sommes enchantés que Catherine Schemm (Cathy sur le site) soit le premier moderateur francais. Si vous connaissez un peu le francais, ne soyez pas timide et osez écrire vos opinions car celles-ci sont beaucoup plus importantes qu'une grammaire parfaite. <P><BR>Following the great interest shown on criticaldance in the Paris Opera Ballet visit to California and the reciprocal visit of San Francisco Ballet to Paris, we have decided to launch a French language forum to cater for Francophones worldwide. To start with all the various dance forms and issues will be catered for in one forum, but we'll see how it goes. We are delighted that Catherine Schemm (Cathy on the Board) will be our first French language Moderator. If you can write some French please don't be bashful about posting as views are much more important than perfect grammar.

Author:  Cathy [ Fri May 25, 2001 12:27 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Merci Stuart, j'espère que petit à petit ce site deviendra grand. <BR>Je souhaite que nous nous rencontrions tous pour faire partager notre passion commune qui est la danse. <BR>Discuter de la Danse sous tous ses aspects, s'il est vrai que je préfère la danse classique et néo-classique au contemporain, j'adore également les comédies musicales. J'espère que vous serez nombreux à nous rejoindre. <BR>Naturellement tous les propos que nous tiendrons devront toujours être courtois, francs, mais courtois.<BR>Alors amoureux de la danse "en français dans le texte", rejoignez nous nombreux !

Author:  Azlan [ Fri May 25, 2001 3:20 pm ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Bonjour à tous. Je souhaite la bienvenue à tous les fervents de danse dans le monde entier. Avec votre aide, nous espérons faire à ce forum un grand succès.

Author:  Basheva [ Mon May 28, 2001 4:30 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Bonjour et bienvenue!! Je souhaite à tous et chacun un accueil chaleureux à <BR>ce 'bulletin' et à ce forum. C'est merveilleux de vous avoir ici. Bien que <BR>je ne parle pas votre langage, je suis heureuse que ce forum soit parti <BR>integrante de criticaldance et je vous souhaite un bon nombre de succès!<P><BR>Merci to Marie for translating this into French for me!!<BR>

Author:  Cathy [ Mon May 28, 2001 4:35 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Merci Basheva pour vos encouragements et longue vie à criticaldance !

Author:  Kevin Ng [ Thu May 31, 2001 3:44 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Cette semaine 13 etudiants du Conservatoire de Paris sont a Hong Kong pour un echange. Voici mon compte en anglais.

http://forum.criticaldance.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=7&t=000709

<small>[ 08-08-2002, 14:35: Message edited by: Admin ]</small>

Author:  Audrey [ Fri Jun 01, 2001 3:29 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Ce forum a l'air très sympa. J'ai hâte d'avoir un peu plus de temps pour pouvoir revenir lire et écrire sur la danse... J'espère que ce site va se développer.<BR><P>------------------<BR>Audrey

Author:  Cathy [ Fri Jun 01, 2001 4:24 am ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Bienvenue Audrey. <P>Ce site est amené à se développer, n'hésitez pas à en parler à des ami(e)s !

Author:  paquita [ Sun Jun 10, 2001 12:00 pm ]
Post subject:  Re: Danser en francais

bonjour à tous!<BR>ce forum en français me semble très bien parti, je trouve ça formidable. j'espère que nous serons de plus en plus nombreux ici!<P>

Author:  Marie [ Sun Jun 10, 2001 4:25 pm ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Salut Paquita! Contente de te revoir ici.<P>(J'aime beaucoup les petits coeurs sur ton site web. C'est très créatif, ça m'a fait sourire. Image)

Author:  Cathy [ Sun Jun 10, 2001 8:43 pm ]
Post subject:  Re: Danser en francais

Bienvenue Paquita et j'espère que le site te conviendra et qu'il grandira.

Page 1 of 1 All times are UTC - 7 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/