NEWSLETTER 6>06 LUGLIO 06/JULY 06

Adac Toscana vi segnala gli appuntamenti di Luglio relativi alla danza
toscana e ai inguaggi contemporanei del corpo e del movimento in Italia
e all'estero. ADAC - association of dance and contemporary arts -
announces the July information about tuscan dance and the relevant
events regarding contemporary languages of body and movement in Italy
and abroad.

Spettacoli di DANZA in TOSCANA
DANCE performances in TUSCANY

Quando/When

Chi/Who

Cosa/What

Dove/Where

Web/info

04.07.2005

Solisti del San Carlo di Napoli, Compagnia zappalà danza, Ater balletto,
Compagnia del Conservatorio nazionale di Parigi

Serata di Gala

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

05.07.2005

Vetrina scuole Toscane

Serata dedicate alle scuole di danza

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

entro il 05-07-2006




Compagnia Giardino Chiuso Audizione - La Compagnia di danza
contemporanea e teatro Giardino Chiuso cerca danzatori/danzatrici per
nuova produzione Festival Estivo di San Gimignano (SI)In occasione del
250° anno della nascita di W.A.MozartTesto di Vittorio Cielo Regia
Tuccio GuicciardiniCoreografia Patrizia de BariSolida conoscenza danza
contemporanea e improvvisazione

P.zza S.Agostino, 453037 San Gimignano (SI) Giardino Chiuso
San Gimignano
www.giardinochiuso.it
info@giardinochiuso.it <mailto:info@giardinochiuso.it>


06.07.2006

Compagnia giovanile Opus Ballet

“Project RR”
Coreografia R. Brocanello, D. Tinazzi, S. Cardini
Progetto artistico sulle opere di Keith Haring
Prima assoluta

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

05 luglio 2006
ore: 22.15 Florence dance festival THE PARSONS DANCE
COMPANY
Direzione artistica David Parsons
Musiche W.A. Mozart, Kenji Bunch, Dave Matthews Band, Kenji Bunch,
Earth, Wind & Fire
Coreografie David Parsons

















Teatro Romano Estate Fiesolana 2005 - Comune di Fiesole -Piazza Mino,
26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
07 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival ENSEMBLE DI MICHA VAN
HOECKE
“Regina della notte”
Musica Wolfgang Amadeus Mozart
Coreografia Micha van Hoecke
Teatro Romano - Fiesole Estate Fiesolana 2005 - Comune
di Fiesole -Piazza Mino, 26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
07.07.2006

Coreografie di E. Bartoli, L. Brasile, Sabatino e Federica, V. Bellini,
S. Alberti, S. Montagnani, E. Balugani e la compagnia Cruisin Hdemy Cru
coreografie di M. Ragazzo e O. Ighani

“Xcorsi Urbani”
Serata Hip Hop a cura di Endro Bartoli

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

08.07.2006

Gaia Scuderi con Stefano Maurizi (pianoforte), Stevan (chitarra), Jamal
Ouassimi (violino)

“Dialogue”
Danza araba e contaminazioni contemporanee

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

09.07.2006

Compagnia giovanile Opus Ballet

“Mayday, Mayday, Mayday Veleno Sterile”
Coreografia e regia S. Cardini

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

10.07.2006

Compagnia zappalà danza, Compagnia Max Barachini /Aldes, Samuele
Cardini, Compagnia Absolute

“Quartetto d’autori”
Serata di danza contemporanea

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

10/07/06 Massimiliano Barachini Wolves'tracking Firenze
– Opus Ballet www.opusballet.it,
Tel. 0552335138
11.07.2006 Company Blu Danza Frankenstein’ beauty
Limonaia Villa Strozzi www.companyblu.it
11.07.2006
21h15 “Frankenstein’ s beauty” - Company Blu/ “Radox” - Michele
Simonetti & Andrea Ferrara Looking for Visions 2006
Limonaia di Villa Strozzi – via Pisana, 77 - Firenze
www.versiliadanza.it/ <http://www.versiliadanza.it/> tel. 055 350986
biglietteria dalle ore 20h00
11.07.2006
21h15

“A Rilievo” – Versiliadanza/ “Sind” – Balletto di Firenze/ “X & Antoine”
– Kyméia

Looking for Visions 2006

Limonaia di Villa Strozzi – via Pisana, 77 - Firenze

www.versiliadanza.it/ <http://www.versiliadanza.it/> tel. 055 350986

12>19 .07.2006
21h30

Maggiodanza

Danza al forte - Giulietta e Romeo

Forte di Belvedere - Oltrarno - Firenze

199112112 - 0552779350

www.firenzestate.it www.maggiofiorentino.it
<http://www.versiliadanza.it/>

12.07.2006
21h15

“Brasil Pass” – Artemis Danza/ cor. Monica Casadei

Looking for Visions 2006

Limonaia di Villa Strozzi – via Pisana, 77 - Firenze

www.versiliadanza.it/ <http://www.versiliadanza.it/> tel. 055 350986

13.07.2006
21h 30

Movimentoinactor Teatrodanza, in coproduzione con Rassegna MEDARTE.Nuovi
linguaggi del Mediterraneo 2006 e Accademia Giulio Caccini
In collaborazione con la Fondazione Teatro di Pisa Rito di
Primavera
Regia e coreografia : Flavia Bucciero.
Musica dal vivo: La Sagra della primavera di I. Stravinskij.

L’idea coreografica intende ricollegare il rito di primavera ad
un’origine arcaica, in cui risulta centrale la forte relazione tra
morte, sacrificio, fertilità , rigenerazione

Teatro all’aperto della Rocca di Montopoli in Val d’Arno.

La biglietteria apre un’ora prima dello spettacolo, presso la Rocca di
Montopoli.
Per informazioni: Fondazione Teatro di Pisa Tel. 050941111,
Comune di Montopoli Tel. 0571449844

13.07.2006
21h 30

Movimentoinactor Teatrodanza, in coproduzione con Rassegna MEDARTE.Nuovi
linguaggi del Mediterraneo 2006 e Accademia Giulio Caccini
In collaborazione con la Fondazione Teatro di Pisa Rito di
Primavera
Regia e coreografia : Flavia Bucciero.
Musica dal vivo: La Sagra della primavera di I. Stravinskij.

L’idea coreografica intende ricollegare il rito di primavera ad
un’origine arcaica, in cui risulta centrale la forte relazione tra
morte, sacrificio, fertilità , rigenerazione

Teatro all’aperto della Rocca di Montopoli in Val d’Arno.

La biglietteria apre un’ora prima dello spettacolo, presso la Rocca di
Montopoli.
Per informazioni: Fondazione Teatro di Pisa Tel. 050941111,
Comune di Montopoli Tel. 0571449844

14.07.2006

Compagnia Corinne Lanselle (Parigi)

Tutti in scena
Serata conclusiva del 6° stage internazionale estivo Opus Ballet

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

ww.opusballet.it,
Tel. 0552335138

18.07.2006



kalinkadanza in prima nazionale - "exi(s)t"
Castello Pasquini di Castiglioncello, nell'ambito del Festival Armunia.

info@kalinkadanza.it <mailto:info@kalinkadanza.it>
www.kalinkadanza.it <http://www.kalinkadanza.it>

20 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival PERIDANCE ENSEMBLE New
York
Genius! – Artisti a confronto
Peridance Ensemble
Direzione artistica Igal Perry
Florence Dance Company
Direzione artistica Marga Nativo
Intimate Voices - musica Bach - coreografia Igal Perry
Nocturn - musica Chopin - coreografia Igal Perry
Genius - musica Mozart - coreografia Keith Ferrone





Teatro Romano - Fiesole Estate Fiesolana 2005 - Comune di
Fiesole -Piazza Mino, 26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
22.07.2006 Company Blu Danza Piano di consistenze
Pontremoli, Festival Lunatica www.companyblu.it
22>24 luglio 2006 21.30 Maggiodanza Lucinda CHilds ( The
chairman dances) - Giorgio Mancini (Words no longer heard) - Nacho Duato
(Cor Perdut, L'amoroso) Forte di Belvedere - Oltrarno - Firenze

199112112 - 0552779350

www.firenzestate.it www.maggiofiorentino.it
<http://www.versiliadanza.it/>

22 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival FLORENCE DANCE COMPANY
Genius revisited
Direzione artistica Marga Nativo
Musica autori vari
Coreografia Keith Ferrone, Igal Perry

Teatro Romano Fiesole Estate Fiesolana 2005 - Comune di
Fiesole -Piazza Mino, 26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
24 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival IÑAKI URLEZAGA & BALLET
CONCIERTO
“Don Chisciotte”
Con la partecipazione straordinaria di Iñaki Urlezaga
Coreografia Marius Petipa e Aleksandr Gorski?Adattamento coreografico
Lilian Giovine e Iñaki Urlezaga?Musica Ludwig Minkus

Teatro Romano Fiesole www.florencedancefestival.org
25 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival BALLETTO DI ROMA
“Cenerentola”
Direzione artistica Franca Bartolomei e Cristina Bozzolini
Con la partecipazione straordinaria di Monica Perego - Coreografia
Fabrizio Monteverde
Musica Georg Friederich Händel



Teatro Romano Fiesole www.florencedancefestival.org
27 luglio 2006
ore: 21.15 Florence dance festival RBR DANCE COMPANY
Openspace
Direzione artistica Cristiano Fagioli e Cristina Ledri
Musiche di autori Vari
Coreografia Cristino Fagioli Teatro Romano Fiesole Estate
Fiesolana 2005 - Comune di Fiesole -Piazza Mino, 26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
01 agosto 2006 ore: 21.15 Florence dance festival TANGO
METROPOLIS COMPANY
Tango Metropolis
Direzione artistica Daniel Binelli
Coreografie Pilar Alvarez e Claudio HoffmanMusiche eseguite dal vivo da
Orchestra Hyperion Ensemble Teatro Romano - Fiesole Estate
Fiesolana 2005 - Comune di Fiesole -Piazza Mino, 26 - 50014 Fiesole (FI)
Informazioni: Numero Verde 800.414.240
Cosa accade IN TOSCANA
What is happening IN TUSCANY
Quando/When

Chi/Who

Cosa/What

Dove/Where

Web/info

Dal 01.07.2006 al 15.07.2006

Centro internazionale Opus Ballet

6° Stage Internazionale
Modern, MJ, cont., hip hop, musical

Centro internazionale Opus Ballet

Via U. Foscolo, 6 50124 Firenze;
tel./fax 0552335138,
www.opusballet.it <http://www.opusballet.it/>

05.07.2006

Fabrizio Mainini

Lezione di modern jazz

Anfiteatro della Limonaia di Villa Strozzi

Info: Opus Ballet
tel./fax 0552335138,
www.opusballet.it <http://www.opusballet.it/>

5>13 07 2006 sosta palmizi//Arezzo Wave IMPROVVISI IN CITTA'
Laboratorio di Improvvisazione per musicisti e danzatori
Direzione coreografica Giorgio Rossi - Cinzia De Lorenzi
Direzione musicale Mirio Cosottini - Alessio Pisani

Arezzo // Cortona www.sostapalmizi.it
<http://www.sostapalmizi.it> o telefonare al numero +390575630678
www.arezzowave.i <http://www.arezzowave.i> t o
http://www.arezzowave.com/concorsi/improvvisi.php
07.07.2006 – ore 21.15




PROGETTO REGIONALE “TEATRI INSIEME” - PROVINCIA DI MASSA CARRARA -
COMUNE DI BAGNONE - COMUNE DI PONTREMOLI
Con il Patrocinio del COMUNE DI MASSA – ASSESSORATO ALLA
CULTURA
SKENE' Associazione Culturale

ANNA CAPPELLI
di Annibale Ruccello
regia di Natalia antonioli
con Alessandra Roselli

Teatro dei Servi (Massa) Biglietto intero euro 8,00 / ridotto
soci SKENE’ euro 5,00 – I N F O 333.3546020 – skene_ms@yahoo.it
<mailto:skene_ms@yahoo.it>

08.07.2006

Centro internazionale Opus Ballet

Audizioni per ammissione e assegnazione borse di studi

Centro internazionale Opus Ballet

Via U. Foscolo, 6 50124 Firenze;
tel./fax 0552335138,
www.opusballet.it <http://www.opusballet.it/>

26/06>08/07 2006



Scuola del BallettO di ToscanA 7° Stage Internazionale DANZ&STATE 06
Via C. Monteverdi 3/a - Firenze www.danzatoscana.it. Tel 055.351530 ore
10-19 e-mail: info@danzatoscana.it
30/06, 1-2/07




Scuola del BallettO di ToscanA 7° Concorso Internazionale per
Danzatori e Coreografi DANZ&STATE 06 Teatro della Limonaia di Villa
Strozzi, via Pisana 77 - Firenze www.danzatoscana.i
<http://www.danzatoscana.it> t Tel. 055.3501530 ore 10-19 e-mail:
info@danzatoscana.it



Tutti i martedì e giovedì
Ore 11/13



KINKALERI



Lezioni sul movimento ( TECNICA CONTEMPORANEA )
a cura di Cristina Rizzo
COSTO singola lezione: EURO 5



Spazio k
Via santa chiara 38/2 Prato



Tel/fax +39 0574 448212
www.kinkaleri.it <http://www.kinkaleri.it/>
info@kinkaleri.it <mailto:info@kinkaleri.it>

16 LUGLIO 2006 – ore 21;00
PROGETTO REGIONALE “TEATRI INSIEME”
SKENE' Associazione Culturale

ANNA CAPPELLI
di Annibale Ruccello
regia di Natalia antonioli
con Alessandra Roselli

Teatro Ferdinando Quartieri (Bagnone) Biglietto intero euro 8,00 /
ridotto soci SKENE’ euro 5,00 – I N F O 333.3546020 – skene_ms@yahoo.it
<mailto:skene_ms@yahoo.it>
5 AGOSTO 2006 – ore 21;00
PROGETTO REGIONALE “TEATRI INSIEME” -
SKENE' Associazione Culturale

ANNA CAPPELLI
di Annibale Ruccello
regia di Natalia antonioli
con Alessandra Roselli

Teatro della Rosa (Pontremoli) Biglietto intero euro 8,00 / ridotto
soci SKENE’ euro 5,00 – I N F O 333.3546020 – skene_ms@yahoo.it
<mailto:skene_ms@yahoo.it>
Appuntamenti con la DANZA TOSCANA in Italia e all'Estero
Appointments with TUSCAN DANCE in Italy and Abroad
Quando/When

Chi/Who

Cosa/What

Dove/Where

Web/info

6.07.06



sieni danza Solo Goldberg Improvisation Più Festival, Teatro
Grande, Brescia
www.piufestival.it
07.07.2006
h 21.30

MOTUS danza AQVA UDINE
Villa Ottelio-Savorgnan
Ariis di Rivignano
Festival Maravee

www.cizerouno.it

07.07.2006

Roberto Castello/ Aldes

“Accident Plastique”

Notte bianca - Festival Santarcangelo

www.santarcangelofestival.com <http://www.aldesweb.org/>
Aldes - 0583 975089

11.07.2006

Compagnia Francesca Selva
(produzione)

Percorsi Misti La danza dei Giovani Autori presenta Mood&LIne
Festival Danza Estate 2006

Bergamo
Ex- Chiesa di S. Agostino

www.cscanymore.it <http://www.cscanymore.it/>
www.francescaselva.com

11.07.2006

Giorgio Rossi - sosta palmizi network LA FAVOLA ESPLOSA e ALMA
Verona - Chiostro di Sant'Anastasia www.estateteatraleveronese.it
www.sostapalmizi.it

10, 11.07.2006
10.7.06 H. 21.30
11.7.06 H. 22.30

KINKALERI

NERONE
Nuova Produzione 2006
PRIMA NAZIONALE

progetto, produzione: Kinkaleri
con: Leandro Bartoletti, Carla Bottiglieri, Floor Robert, Davide
Savorani
coproduzione: La Bâtie - Festival de Genève 2005, Festival
Internazionale di Santarcangelo 2006

Festival Internazionale di SANTARCANGELO
c/o Palestra ITC, Santarcangelo di Romagna, Rimini

SANTARCANGELO FESTIVAL
info: http://www.santarcangelofestival.com
Segreteria Organizzativa: info@santarcangelofestival.com
<mailto:info@santarcangelofestival.com>

13,14,15 luglio ore 21

Roberto Castello / Aldes

“Racconta – 1a tappa”

Festival Santarcangelo

www.santarcangelofestival.com

15.07.2006
h 21.30

MOTUS danza AQVA VARESE
LiFest

www.fondazioneculturalegallarate.it

18.07.2006
Virgilio Sieni danza Solo Empty, Estate Teatrale Veronese 06
Chiostro di Santa Anastasia, Verona www.estateteatraleveronese.it
www.sienidanza.it
21.07.2006
Virgilio Sieni danza Corpi d’oro > Other
drodesera>centrale fies, Dro www.drodesera.it www.sienidanza.it
23>28 luglio 2006 Raffaella giordano - sosta pamizi network
laboratorio nell'accademia di Carlin Carlson Chiasso (Svizzera)
www.chiasso.ch
25.07.2006 Virgilio Sieni danza Osso² drodesera>centrale
fies, Dro www.drodesera.it www.sienidanza.it
27.07.2006 Virgilio Sieni danza Mi difenderò
drodesera>centrale fies, Dro www.drodesera.it www.sienidanza.it
29.07.2006
h 21.30

MOTUS danza AQVA BRA
Festival delle Rocche

www.regione.piemonte.it/speciali/piemvi ... iano/danza

30> 31 luglio 2006 Virgilio Sieni danza Piega Canova Palazzo
Bonaguro, Bassano del Grappa www.operaestate.it
drodesera>centrale fies, DroADAC segnala
ADAC points out
Quando/When

Chi/Who

Cosa/What

Dove/Where

Web/info

01/06/2006 - 04/06/2006 Santarcangelo dei teatri SANTARCANGELO
INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL Santarcangelo di Romagna (RN)
www.santarcangelofestival.com
21>30.07.06 Drodesera DRODESERA FESTIVAL Dro (TN)
www.drodesera.it
12>23.07.06 Armunia INEQUILIBRIO - Armunia Castello
Pasquini - Castiglioncello (LI) www.armunia.it
Tel. 0586/754202 – 759021
03.07>09.09 2006 Comune di Bassano del Grappa ( Vi) BASSANO
OPERA ESTATE FESTIVAL Bassano del Grappa www.operaestate.it

21.07>27.08 2006 ESTATE TEATRALE VERONESE Verona
(VE) www.estateteatraleveronese.it
Servizio biglietteria Palazzo Barbieri
Angolo Via Leoncino, n. 61 - Tel. 045/8066485 e 045/8066488

Biglietteria della Fondazione Arena per il balletto "La bottega
fantastica" Tel. 045/8005151


22/06/2006 - 02/07/2006 TRANS...
Imaginé par Jean-Michel Rabeux, en collaboration avec le Théâtre du
Chaudron, TRANS..., ce n'est pas un festival mais un fête du théâtre.
"TRANS… c’est que des jeunes, avec des spectacles qui m’ont bouleversé,
des spectacles où les corps sont là et bien là, TRANSPERCÉS par les
mots, où les mots sont là, TRANSPORTÉS par les corps. Dans leurs
diversités ces spectacles ont ouvert en moi l'inquiétude que tous
portent, l'effroi. Mais tous ils sont saisis par la joie rageuse d'être
plus puissants, plus beaux, plus inoubliables que toutes les cruautés du
monde. Tous ont cette utopie : les conjurer"
Jean-Michel Rabeux



FRANCE, Paris contact : TRANS...
Théâtre du Chaudron
tél. : 33 (0) 6 82 48 80 28
e-mail : rptrans@gmail.com <mailto:rptrans@gmail.com>
site internet : www.trans2006.org <http://www.trans2006.org/>
06/07/2006 - 27/07/2006 FESTIVAL D’AVIGNON


Edition anniversaire du festival qui fête ses 60 ans. Avec Josef Nadj
pour artiste associé, la programmation de cette année cartographie un
paysage artistique entre terre comme évocation des racines et de
l’identité et fleuve comme mouvement et possible déplacement vers
l’autre.

Au programme : Asobu, hommage à Henri Michaux, création de Josef Nadj ;
Paso Doble, création de Barceló et Josef Nadj ; La Poursuite du vent,
Viviane De Muynck & Jan Lauwers ; Le Bazar du homard, Jan Lauwers ;
Vsprs, Alain Platel ; Mnemopark, Stefan Kaegi ; Sans retour, François
Verret ; Human (articulations) et La Course au désastre, Christophe
Huysman ; Journal d’inquiétude, Thierry Baë..etc



FRANCE, Avignon
contact : Festival d’Avignon
tél. : 04 90 27 66 50
e-mail : info-doc@festival-avignon.com
<mailto:info-doc@festival-avignon.com>
site internet : www.festival-avignon.com
<http://www.festival-avignon.com/>

07/06/2006 - 07/07/2006 FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI
On the programme : Rumore Rosa, Motus ; Piccoli Episodi di Fascismo
Quotidiano, Motus ; Etude sur Médée Antonio Latella ; Ada, cronaca
familiare, Fanny & Alexander ; Accidens : matar para comer et
Aproximación a la desconfianza, Rodrigo Garcia ; Studio per questo buio
feroce, Pippo Delbono ; The Cryonic Chants, Societas Raffaello Sanzio ;
Amid the Clouds, Amir Reza Koohestani ; Sunday Clothes, Alexis
Forestier.
ITALY, Torino tel. : 39 011 436 08 95
e-mail : info@festivaldellecolline.it
website : www.festivaldellecolline.it
<htt://www.festivaldellecolline.it>
08/06/2006 - 07/07/2006 PIÙ FESTIVAL
New festival following the previous Festa del Circo. This festival will
focus not only to circus but on other artistic fields theatre, dance,
live art).
Among presented artists : Pierre Rigal, Pippo Delbono, Virgilio Sieni,
Michèle Anne De Mey, .
ITALY, Brescia tel. : (39) 030 2977 306
e-mail : info@piufestival.it
website : www.piufestival.it <http://www.piufestival.it>




CONTATTI / CONTACTS: www.adactoscana.it - info@adactoscana.it







Stai ricevendo questa mail perchè sei iscritto alla mailing list di
http://www.adactoscana.it <http://www.adactoscana.it%20>

Se questo messaggio ti giunge in errore o non desideri ricevere più
questo tipo di informazioni per favore scrivi una mail con richiesta di
annullamento a:

info@adactoscana.it <mailto:info@adactoscana.it>